FENYŐRÜGY

A párlat lucfenyő fiatal hajtásaiból készült, amikor május elején azok még annyira zsengék voltak, hogy a világoszöld rügyek csak úgy világítottak a sötét fán. Ilyenkor nagyon magas a C-vitamin és a terpentin tartalmuk. A terpentin a legerősebb természetes oldószer, amely a nyirokrendszert és az érfalakat is tisztítja, felold minden lerakódást a légutakban. Aki megkóstol egy ilyen fiatal, 2-5cm hosszú hajtást, érzi a C-vitamin tartalmat jelző jellegzetes ízt, a fenyőolajat.

A fenyővíz is ugyanúgy készült, mint a többi párlat. A fiatal hajtásokat begyűjtöttem, megmostam, megszárítottam, és az előkészített, - Spanyolországból hozatott- ősi Alquitara vörösréz lepárlókészülék üstjét megtömtem vele. Marokkóban a mai napig ilyen gőzölőket használnak az illóolajok kinyeréséhez. Eztán kezdődött a hosszú folyamat, amikor cseppről-cseppre üvegbe gyűjthettem a gyógyító aromát. A növény alatt forralva a vizet, a virágot átjáró forró, felszálló gőzt lehűtöttem, és az lecsapódva magával hozta ezt a csodálatos, tiszta aromavizet, amit most a kezedben tartasz. A vízgőz a legkíméletesebb módon oldja ki az értékes esszenciát.

Hatóanyagai, hatásai:

• A tűlevél tartalmaz gyantát, cserzőanyagokat, ásványianyagokat, vitaminokat (C-, B2-, K-vitamin) karotinoidokat, illóolajokat. (A tűlevélben 6x több C-vitamin van, mint a citromban.)
• Mint általános erősítőszert is számon tartották.
• Napjainkban a fenyő fiatal tűleveleinek, rügyeinek főzetét ajánlják légúti problémák, megfázás, köhögés, torokfájás esetén. Az idült hörghurut "gyógyítója".
• Reumás betegek panaszait enyhítheti oldata.
• Illóolaja fertőtlenítő, nyákoldó, köptető, erősítő, élénkítő, antimikrobiális, gyulladáscsökkentő. ( Forrás: Dr. Babulka Péter)

A fenyőrügy-víz tartalmazza a fenyőolajat, az nincs leválasztva a párlatból.Így mindarra használható, amire a fenyőolaj, csak nem szükséges higítani, mert hatása bár ugyanaz, de szelídebb.

A fenyőolaj felhasználásáról:

Az erdeifenyő olaja antimikrobális hatással rendelkezik és fokozza a keringést is. Gyakori alkotóeleme a légzéskönnyítő kenőcsöknek, illetve hörghurut vagy arcüreggyulladás elleni készítményeknek. Használják még inhaláló szerekben, de masszázs- és fürdőolajokban is megtalálható, ezek elsősorban az izom- és idegfájdalmakat képesek orvosolni.

Az illóolajat légúti megbetegedéseknél alkalmazhatjuk bedörzsölőszerként, de fürdővizünkbe is csepegtethetünk belőle, illetve párologtathatunk is vele. Meghűléses megbetegedéseknél érdemes valamilyen bázisolajjal, illetve más illóolajokkal keverve bedörzsölni vele a hátunkat vagy a mellkasunkat.

Az erdeifenyő olaja csillapítja az idegi eredetű feszültséget, de lehet még használni reumás panaszok és ízületi fájdalmak esetén is. A gyógyszeripar reuma elleni készítményekben is gyakran alkalmazza, a kozmetikai ipar pedig előszeretettel használja dezodoráló és izzadásgátló termékekben.

A fenyőolaj csökkenti a gyulladásokat, így bevethetjük ekcéma és pikkelysömör esetén is, de más bőrproblémákat is eredményesen gyógyíthatunk vele. A fenyőolaj erősíti az immunrendszert, éppen ezért a baktériumok és gombák okozta fertőzések ellen is hatásos lehet. A fenyőolajat még az öregedő bőr ellen is bevethetjük, hiszen hatékonyan veszi fel a harcot a ráncok ellen.

A fenyőolaj emellett serkentőleg hat az agy és a test működésére, így a nehezebb, fáradékonyabb napokon is bátran lehet alkalmazni. Emellett hatásosan képes feloldani az érzelmi stresszt is. Azonban nemcsak a szellemi és testi frissességünket nyerhetjük vissza általa, hanem még a hangulatunkat is képes feljavítani. (www.gyogyszernelkul.com) 

PINE BUD

The distillate was made from young shoots of spruce in early May, when they were still so tender that the light green buds just glowed on the dark trees. Their vitamin C and turpentine content is very high then. Turpentine is the strongest natural solvent that cleanses both the lymphatic system and blood vessel walls, dissolving any deposits in the airways. Anyone who tastes such a young, 2-5cm long shoot will feel the characteristic taste of C content and pine oil.

Pine water is made in the same way as other distillates. I collect the young shoots, wash them, dry them, and fill the cauldron of the prepared ancient Alquitara copper distillation apparatus, brought from Spain. In Morocco, such steamers are still used to extract essential oils. Then the long process begins when I collect the healing aroma drop by drop into a bottle. By boiling the water under the plant, I cooled the hot, rising steam passing through the flower, and the condensation brought with it this wonderful, pure aroma water that you now hold in your hand. Water vapor dissolves the valuable essence in the most gentle way.

Ingredients, effects:

The needle leaves contain resin, tannins, minerals, vitamins (vitamins C, B2, K), carotenoids, essential oils. (Needles contain 6x more vitamin C than lemons.)

It was also considered a general strengthening agent.

Nowadays, the decoction of young needles and buds of pine is recommended in case of respiratory problems, colds, coughs, sore throats. The "healer" of chronic bronchitis.

Its solution can alleviate the complaints of rheumatic patients.

Its essential oil is disinfectant, mucolytic, expectorant, tonic, tonic, antimicrobial, anti-inflammatory. (Source: Dr. Péter Babulka)

Pine bud water contains pine oil, it is not separated from the distillate.

On the use of pine oil:

Pine oil has an antimicrobial effect and also increases circulation. It is a common ingredient in respiratory ointments and preparations for bronchitis or sinusitis. It is also used in inhalants, but is also found in massage and bath oils, which are primarily able to cure muscle and nerve pain.

The essential oil can be used as an abrasive in respiratory diseases, but it can also be dripped into our bath water or evaporated with it. In the case of colds, it is advisable to rub our backs or chest with some base oil or other essential oils.

Pine oil relieves nervous tension, but can also be used for rheumatic complaints and joint pain. It is also often used in anti-rheumatic products by the pharmaceutical industry and is preferred by the cosmetic industry in deodorant and antiperspirant products.

Pine oil reduces inflammation, so it can be used for eczema and psoriasis, but it can also be used to cure other skin problems. Pine oil strengthens the immune system, which is why it can also be effective against infections caused by bacteria and fungi. Pine oil can even be used against aging skin as it effectively takes up the fight against wrinkles.

Pine oil also stimulates the functioning of the brain and body, so it can be used with confidence on harder, more tiring days. It can also effectively relieve emotional stress. However, not only can we regain our mental and physical freshness through it, but it can even improve our mood.